ishipallthings:

vimlos:

the “did he freeze?“ dialogue in Black Panther was changed in the hungarian version to
“Did he freeze?“
“Like Captain America.“
and i think this is probably the best change of dialogue in the history of dubbing movies

This is canon now.